日本古代传说之三：笠地藏（笠地藏「かさじぞう」）

　　很久很久以前，有一对贫困的老夫妻住在一个遥远的小山村里。有一年的除夕，老爷爷出门上镇子里去卖砍柴。在去镇子的路上，看到了被大雪埋了的六个地藏菩萨。善良的老人扫去了大雪，自言自语地说：“这么冷的天，你们一定也很冷吧。我去镇子里给你们买个斗笠挡挡雪吧。”

        老爷爷来到镇子上，卖掉了砍柴。用这仅有的一点钱，买了生活的必需品，和五顶斗笠，因为老爷爷的钱只有这么多了。在回家的路上，老爷爷又路过地藏菩萨的身边，把买来的斗笠戴在了地藏菩萨的头上，还差一个呢，于是老爷爷把自己的围巾戴在了第六个地藏菩萨的斗上。

        晚上回到家，老爷爷和老奶奶说起来这件事，老奶奶非常高兴地说：“老伴儿啊，你这是做了件大好事啊。”说完话

日本古代传说之二：竹子公主（かぐや姫「かぐやひめ」）

　　很久很久以前，有一个地方住着一对老夫妻。老两口靠老爷爷每天进山砍竹子，再做成竹筐和竹篓卖钱来维持生计。 

　　有一天，老爷爷像每天一样进山砍竹子。忽然看到一根竹子在闪闪发光！老爷爷把这个竹子砍开，竹子里竟然有一个女婴！正好老爷爷和老奶奶没有小孩，老两口喜出望外，就把这个女孩当作自己的女儿一样养了起来，因为她是在竹子里被发现的，所以给她起个名字叫“竹子公主”。从那以后，老爷爷每次去砍竹子，都会在竹子里发现金币。这样渐渐地，老爷爷变成了有钱人。

　　竹子公主渐渐长大了，变成了一个特别美丽的姑娘。听说了竹子公主的美貌的年轻人，都跑来向老爷爷求亲。但是竹子公主对他们都不感兴趣。她总是仰望着夜空陷入沉思。但是那么多人来求亲，老爷爷也不能当没事发生一样，所以他就告诉年轻人，只有带着真正的宝物来的人才能将竹子公主嫁给他。

　　但是，虽然很多年轻人都带来了各种各样的宝物，可当把宝物拿给竹子公主看的时候，竹子公主一下子就看出那些东西都是假的。

　　这是日本邮便株式会社于2008年2月22日发行的纪念邮票，（是2008年发行的第二套特殊邮票。）主题内容是日本漫画古代传说。属于日本漫画动画片系列邮票的第七辑。

　　内容选题自从1975年开始30年间在电视上连续播放的动画片《日本古代传说》。该片是将日本各地有史以来民间口头流传的传说故事制作而成的动画。该作品以轻松愉快的画风，暖人心怀的故事，在孩子们乃至成年人中间赢得了巨大的人气。本套纪念邮票在为数众多的故事当中，选择了具有代表性的《开花老爷爷》、《竹子公主》、《笠地藏》、《桃太郎》、《鹤的报恩》。

　　这是只限发行当日使用的纪念邮戳。　

日本古代传说之一：开花老爷爷（花咲か爺さん「はなさかじいさん」）

　　这是平成12年（2000年）10月27日，日本神奈川县小田原市发行的乡土邮票。画面采用了下田浩一先生的画作。内容为神奈川县的国家制定历史遗迹——小田原城。其中左图为：小田原城天守阁和菊花；右图为：外城铜门和梅花。

关于小田原城：

　　小田原城位于日本神奈川县小田原市，是在战国时代至江户时代存在的山城。又名小峰城、小早川城。江户时代，曾是小田原藩的藩厅所在地。国家指定历史遗迹。

小田原城天守阁：

外城铜门（复原重建）：

常盘木门（重建）：

    日本邮便事业株式会社于2008年1月23日发行，是2008年发行的第一套特殊邮票。主题是《灵峰富士山与四季植物》。

    这套邮票的发行是为了纪念平成20年（即2008年）开始的“欢迎！访问日本周”的活动。

关于“欢迎！访问日本周”：

    为了能在2010年达到访日外国人旅行者1000万人的目标，日本举国上下发动了“访日运动”。作为该运动的组成部分之一，开办了2008年1月20日至2月29日为期约一个半月的“欢迎！访问日本周”活动。为此日本邮便株式会社发行特殊邮票一套。

图第一行左起：

        新年的富士山；春季的富士山；夏季的富士山；秋季的富士山；冬季的富士山；

第二行左起：

　　这是1997年6月18日新潟县新发田邮政局发行的故乡邮票。图案是待嫁的新娘，是大正时期的抒情画家蕗谷虹児的画作。

　　这枚邮票一经发行，就成为了最有人气的喜庆专用邮票。虽然在此之前之后，其他的主要用于喜庆的邮票也有发行，但多数画面比较忧郁，而这枚画工精美的邮票则在华丽的氛围里飘逸着淡淡的喜悦。不过这枚邮票只能在女方家给亲戚朋友发送的新婚仪式邀请函上使用，这是唯一的缺憾吧。

　　类似的以结婚为题材的邮票，曾发行过纪念皇族成婚的纪念邮票，但是用来作为普通人的结婚仪式邀请函上面使用，显然不是非常合适。

　　此外，至今为止，除了皇族以外的，以新郎作为题材的邮票还未见发行。

    日本也论天干地支的，今年是鼠年。街上到处都是可爱的老鼠形状的玩偶，贺年卡上也是老鼠唱主角。甚至连美国的米老鼠都跟着火了起来。

    2007年的11月1日，日本邮政公司就发行了贺年专用的邮票。一套两枚，面值分别为50日元和80日元。题材都是取自十二地支中的“子”。50日元面值的邮票，图案是一对穿着坎肩的老鼠，选自奈良井土铃鼠。这是长野县盐尻市奈良井制作的有名的乡土玩具。80日元面值的邮票图案选自甲府土铃鼠，叫做“十二支招福土铃鼠”。这是山梨县甲府市有名的乡土玩具。这支可爱的招福土铃鼠秉承了甲府土铃作品大都具有的温馨的风格。这些土铃鼠造型别致，色泽鲜艳，神态自然，栩栩如生，具有浓厚的乡土气息。

みんなの日本語初級　初級で読めるトピック25  

第２０課　本文